こんにちは。KEC外語学院の東山です。KEC外語学院で通訳養成コースを担当しております。

「くろちく」麻タペストリー　花衣,

今日は、先日通訳として参加したTVロケの様子をシェアさせていただきます。

キッチンカウンター レンジ台 完成品 120 北欧 ミッドセンチュリー カフェ SALE セール,すき間収納 キッチン収納 幅25cm 完成品 北欧 モダン （SALE セール）,北欧デザイン天然木低アレルゲンキッズファニチャーシリーズ Etona エトナ チェスト,サンワサプライ 液晶・プラズマディスプレイ壁掛け金具 CR-PLKG1,

送料無料　スギモト　カルテワゴン　60冊用　OD-71M,コクヨ品番 PI-GU0421F2KDN54N インテグレ-テッド 上面ガラスパネル,コクヨ品番 PI-D0921G3RF2GDNM1N インテグレ-テッド ドアパネル 片開窓付,ヨーロッパスタイルのデスクトップバニティミラー片面調整可能なかわいい物語プリンセスドレッシングテーブルミラー,黒板 脚付 講義 セミナー ボード スチール PTS409,

先日放送がありました、TBSテレビ「炎の体育会TV」にて、アメリカ人の現役五輪金メダリストの通訳を務めました。

キッチンカウンターテーブル バタフライテーブル 幅120 完成品 日本製 キッチン収納 おしゃれ,大人気(4脚セット）東谷 アラン チェア 木製（天然木） ブラック PC-135BK,天然木シンプルデザインキッズ家具シリーズ Primaria プリマリア ランドセルラック 子供部屋家具 子ども用家具 ランドセル収納 040500207,スギモト　ステンレス製　器械卓子　OA-60M〔同梱不可〕,タペストリー90cm×300cm 伊藤若冲(No.1~20) 不織布フラット100g,【全国配送可】-イナバ　　スツール RS-100F ブラウン 品番(B08093J5),

パーテーション 連接ボックスタイプ GR2477 会議室や応接室の目隠しにも最適 個人宅不可 要店舗・会社名,

番組の恒例企画であるマスク企画といって、マスクを被った謎の金メダリストと日本の未来を担う小中学生3名がハードル100メートル走で真剣勝負しました。コクヨ KOKUYO ユニットパネル　ドアパネル PU-D0918RF2KDN55 61101241,

一般的なビジネス通訳の場合、クライアントを空港や滞在先のホテルに迎えに行き、現場に向かいます。

コクヨ KOKUYO フレクセルＩＩ　上面ガラスパネル PP-FXWGU0815KDNL4N 64993492,

その後、競技場に着き、装合わせや更に細かい調整を重ねていきます。

そしていよいよ、対決スタート。

真剣勝負を目の当たりにし、心が熱くなりました！

コクヨ品番 PI-PR506F2KDN22N インテグレ-テッド R付クロスパネル,

私だけ、トラックを何往復したことでしょうか！！これは通訳の仕事内容としては予測しておりませんでした。　スニーカーを持参すべきでしたね・・。

本堂用椅子用金襴カバー YR-420用 日本製 0591-0020,

静かに100メートルを疾走する姿は本当に美しく力強かったです。

2016年のリオデジャネイロ　オリンピックにて、女子400メートルハードルにて金メダルを獲得した現役のアスリート。当時、アフリカ系アメリカ人、ムスリム初の金メダリストとして、陸上体育アメリカでも大きな話題となりました。

(代引不可)omoio(オモイオ):スクエアD300 トイボックス (旧アビーロード品番:AK-15) 張地カラー:MP-27 ワスレナグサ,

今シーズンは負けなしで、絶好調。キッチンカウンター レンジ台 完成品 幅100cm 北欧,Hordeum ' ArtWallコーラNieleギャラリー‐印刷 24 by 36" 0nie034a2436w,コイズミ ワイズ　85ハイシェルフ　 ホワイト　ブラウン　ブラック　KOIZUMI 木製 学習デスク 専用 学習机　本棚 シンプル ブランド KWB-253MW KWB-653BW,「来年の東京五輪で会いましょう！」と清々しくフィールドを去っていきました。

収録後は、挑戦者達へサインと握手をし、心のこもった熱いメッセージ、「目標を持ち、決めたことはきちんと毎日こなすこと、努力することが大切だとよ」を送っていました。

同梱・代引き不可　福富士 業務用 収納スチールラック 全段ボルト式 70kg 横幅87 奥行30 高さ90cm 4段 RCN70-09083-4,

（代引不可）SEIKO　FAMILY(生興)　日本製　機密書類回収ボックス　KIM-S-3,コクヨ品番 SN-CH562PN 医療用クロススクリーン2連,コクヨ KOKUYO インテグレ−テッド　全面ガラスパネル PI-G0614F1N,

今回の番組収録ではお天気がもつかどうかや、帰国フライトが迫ってきているということから

失敗は許されない場面でとても緊張感がありました。コクヨ KOKUYO ユニットパネル　Ｒ付全面 PU-R309F2HSNT1,豪華な金色フレームミラー ゴールド斜斬ミラーF10 10670,スーパーエレクター MS610:P2200:5段,

普段のビジネス商談などとは雰囲気も違いますし、TV日本育児 ベビーゲート らくらくとおせんぼII Lサイズ 6ヶ月~24ヶ月対象 上下2段階高さ調節可能な跨ぐゲート,

コクヨ品番 PI-GU0418F2HSNE6N インテグレ-テッド 上面ガラスパネル,

Practice, Practice, PracticeKZグレー両面ボードタイプ120×165本体,福富士 業務用 収納スチールラック ハイグレード式 70kg 横幅87 奥行60 高さ210cm 4段 RHG70-21086-4,【送料無料】-スタックキャビ シャッター書庫 FSY-G11 (jtx521478) ＪＴＸ,

通訳も日々の鍛錬が何より大切です！

 

この記事の筆者

コクヨ品番 PP-FXNGU0818HSNT5 フレクセルII 上面ガラスパネル,

コクヨ KOKUYO インテグレ−テッド　ドアパネル　片開 PI-D0921RF1HSNQ3N,