こんにちは。KEC外語学院の東山です。KEC外語学院で通訳養成コースを担当しております。

コクヨ品番 PI-D1018G3RF1GDNE1N インテグレ-テッド ドアパネル 引戸窓付,

今日は、先日通訳として参加したTVロケの様子をシェアさせていただきます。

ダイニングソファ 2P こたつもソファも高さ調節 ヴィンテージ BELAIR ベレール,コクヨ品番 PP-A61219P81HK3KDN25 インテシス60 パネルセット HK3,遼東之豕,ソファセット 1人掛け 2人掛け 3人掛け デザインソファ 応接ソファ モダン 4点セット 1P×2+2P+3P 黒,

チェスト タンス たんす 衣装ケース おもちゃ 収納 子供 キッズチェスト キッズ 子供部屋 おしゃれ プーさん ワイド 5段 PHG-725H ディズニー (disney_y),NOWHERE LIKE HOME 3人掛けソファ 「Kaut/カウト」,高級木肘デザイン応接ソファ 1人掛け 単品 Office Grade オフィスグレード ソファ 1P,ライオン事務器 品番53962 ロビー用チェアー　LC-3832S　ベージュ,ベビーベッド 添い寝 そいねーる＋ロング 敷きマット付 大和屋,

先日放送がありました、TBSテレビ「炎の体育会TV」にて、アメリカ人の現役五輪金メダリストの通訳を務めました。

純金 アートレリーフ フクロウ ( 木札名入れ可 東京銀器（金銀工芸） 結婚 出産 内祝い 引き出物 金婚式 誕生日プレゼント 還暦祝い 古希 喜寿 米寿 ),クッションシートフォームタイル FT 40枚セット+10枚プレゼント/大理石風 壁用 クッション材 壁材 壁面パネル DIY リフォーム リノベーションに,ラック(RCC-1771WH/BK)幅62 オープンシェルフ フリーラック リビング収納 多目的収納 壁面収納,診察台 医療施設用家具 病院用家具 W180×D65×H60cm 送料別 お客様組立 受注生産品 MON-1865,ソファーセット ハイタイプ〔Lumie〕ブラック 右コーナーセット フロアコーナーソファ〔Lumie〕ルミエ〔代引不可〕,タペストリー145cm×200cm 伊藤若冲(No.1~20) トロピカル製,

ヨーロピアン ソファ 2人掛け ボタン留め（ファブリック・ベルベット レッド 赤） 送料無料,

番組の恒例企画であるマスク企画といって、マスクを被った謎の金メダリストと日本の未来を担う小中学生3名がハードル100メートル走で真剣勝負しました。ローソファ こたつソファ 日本製 Dタイプ,

一般的なビジネス通訳の場合、クライアントを空港や滞在先のホテルに迎えに行き、現場に向かいます。

SAアンブレラスタンド鍵付 UBR-40 品番ZAV26040,

その後、競技場に着き、装合わせや更に細かい調整を重ねていきます。

そしていよいよ、対決スタート。

真剣勝負を目の当たりにし、心が熱くなりました！

コクヨ品番 PI-D1018G1RF4GDNT3N インテグレ-テッド ドアパネル 引戸窓付,

私だけ、トラックを何往復したことでしょうか！！これは通訳の仕事内容としては予測しておりませんでした。　スニーカーを持参すべきでしたね・・。

壁掛け 壁飾り インテリア 絵 花 アートパネル ポスター モンパの木 沖縄 白い雲と北大東島の海 風景 写真 パネル ギフト お祝い プレゼント ｙoki-002s15,

静かに100メートルを疾走する姿は本当に美しく力強かったです。

2016年のリオデジャネイロ　オリンピックにて、女子400メートルハードルにて金メダルを獲得した現役のアスリート。当時、アフリカ系アメリカ人、ムスリム初の金メダリストとして、陸上体育アメリカでも大きな話題となりました。

【まとめ買い10個セット品】 パンフレットスタンド KPA-A416 1台 エヌケイ 【メーカー直送/代金引換決済不可】,

今シーズンは負けなしで、絶好調。マルシェ傾斜台 レール幅可変式 （傾斜台2台＆ワインボックス木箱Sサイズ4個付属セット）,タペストリー90cm×300cm 伊藤若冲(No.1~20) マイクロファイバー製,カウチソファ-Connect-コネクト（2人掛け＋オットマンタイプ）,「来年の東京五輪で会いましょう！」と清々しくフィールドを去っていきました。

収録後は、挑戦者達へサインと握手をし、心のこもった熱いメッセージ、「目標を持ち、決めたことはきちんと毎日こなすこと、努力することが大切だとよ」を送っていました。

Miss Sweet LED ライト付きメイクアップミラー 三つ折りミラー 卓上ミラー 1X/2X/3X (ローズゴールド1),

ナイキ 標準パネル ベーシッククロス GPC-1908-B,生興 小物入れロッカー 5列10段50人用・コインリターン錠タイプ KLKW-50-R 家具 収納 オフィス収納 AB1-3455BT-A,カウチソファ 輸入家具 m076-for-csfw ソファー ソファ,

今回の番組収録ではお天気がもつかどうかや、帰国フライトが迫ってきているということから

失敗は許されない場面でとても緊張感がありました。(代引不可)omoio(オモイオ):スクエアD300 入り口スロープマット600 張地カラー:MP-36 スミイロ KS-D300-EM600,姿見 ニュースペーパー フランス×ライン フレーム デザイン ミラー 鏡,ソファー/パーソナルチェア 〔1人掛け グレー〕 幅65cm 木製フレーム 脚付き 『キューブ』 〔リビング〕〔代引不可〕,

普段のビジネス商談などとは雰囲気も違いますし、TV代引き不可　シューズロッカー　扉付・錠なしタイプ　中棚付　ダークグレー　COM-SC-12WP,

Tポイント15倍ベンチ フォレ 木製/パイン材(オイル仕上) CFS-772請求書・領収書,

Practice, Practice, Practice鏡 ミラー 板鏡（配送＋施工）（通常の鏡）（四角形）（板厚5ミリ）（15mm幅面取り加工）：1829mm×1524mm×5枚,ソファ 2人掛け 二人掛けソファ 幅158cm レトロ 2.5人用 2P セール,◆ キャスター付マガジンラック(ワイド/幅広3段) 幅52cm×奥行17.5cm 木製/木目/布製/北欧風/本立て/ディスプレイラック/本棚/収納/N,

通訳も日々の鍛錬が何より大切です！

 

この記事の筆者

チェスターフィールド　2人掛け　ソファ　ソファー　トップレザー　本革　大型　ブラック　黒　北欧,

ロー ソファー 3人掛け IW-70 ブラウン,